ويجب أيضاً إمداد الطفل بما يلزمه من تغذية تكميلية عند الضرورة. 必要时还应提供适当的营养补充。
ويجب أيضا إمداد الطفل بما يلزمه من تغذية تكميلية عند الضرورة. 必要时还应提供适当的营养补充。
(ب) توفير تغذية تكميلية في حينها للرضع بطاقة نسبتها 8 في المائة؛ 推介对婴儿及时喂养辅食，可减少死亡率8%
كما يتلقى 200 16 طفل إضافي دون الخامسة تغذية تكميلية شاملة كل شهر في منطقة غيدو. 在盖多州，另有16 200名五岁以下儿童每月接受全面营养补充喂养。
وهناك منظمات غير حكومية أخرى تقدم تغذية تكميلية إلى الأطفال الذين يعانون سوء التغذية وإلى الحوامل والأمهات المرضعات المحتاجات. 其他非政府组织向营养不良的儿童和孕妇以及贫困的哺乳母亲提供补助的粮食。
خفض معدلات وفيات الأطفال - يساعد الكثير من مشاريع الروتاري في خفض معدلات وفيات الأطفال، وذلك بتقديم مياه صالحة للشرب، ومواد تغذية تكميلية ورعاية صحية. 目标4 -- -- 降低儿童死亡率。 很多扶轮社项目通过提供清洁饮水、营养增补剂和医疗照顾来帮助降低儿童死亡率。
تشمل خدمات الرعاية الصحية المقدمة للنساء في الجزر في فترة الحمل وما بعد الوضع تزويدهن بشكل روتيني وبالمجان بحبوب تغذية تكميلية من الفيتامينات المتعددة والحديد وحمض الفوليك عن طريق مرافق عامة وخاصة. 公立和私立医疗设施免费向岛上的孕妇提供全面的围产期服务，包括例行提供铁、叶酸和多种维生素补品。
ليشتي أيضا تنفيذ شبكة أمان، وهو برنامج يقدم تغذية تكميلية للنساء الحوامل، والمرضعات، والأطفال دون سن الخامسة، ويقدم وجبات يومية خفيفة لأطفال المدارس الابتدائية. 粮食计划署和东帝汶政府还启动了安全网，这是一个向怀孕和哺乳妇女及五岁以下儿童提供补充营养餐，并向小学生提供每日快餐的方案。
تحسين صحة الأم - تقدم مشاريع الروتاري برامج تثقيفية بشأن الصحة الإنجابية، وخدمات طبية خلال فترة الحمل والولادة، وتقدم مواد تغذية تكميلية للنساء الحوامل والأمهات الجدد اللاتي يعانين من نقص التغذية. 目标5 -- -- 改善孕产妇保健。 扶轮社的项目提供生殖保健教育、妊娠和分娩医疗服务以及营养不良的孕妇和新生儿母亲的补充营养。
وتعمل الحكومة على معالجة احتياجات الأطفال في ظل خطة عملها لعام 2005 وبرنامج الخدمات المتكاملة لنماء الطفل، الذي يوفر تغذية تكميلية للأطفال في المجتمعات المنخفضة الدخل والمحرومة ورصداً منتظما لحالتهم التغذوية والصحية. 政府正根据2005年行动计划以及儿童发展综合服务方案满足儿童的需求，为低收入和贫困社区的儿童补充营养，定期监测他们的营养和健康状况。
جوال إصدار